Política de Privacidade - Privacy Policy
Levamos as questões relativas a sua privacidade muito a sério.
Recolhemos apenas informações genéricas que nos ajudam a
fornecer-lhe melhores informações e serviços.We want you to know that
we take your privacy seriously. We collect standard information to
help us provide you with better news and services.
Cookies
Uma cookie é um pequeno ficheiro com informações sobre o
utilizador e que é guardado no disco duro do computador do
visitante. As cookies apenas são guardadas no computador utilizado
pelo visitante. Associação de Atletismo de Castelo Branco, não tem
acesso a informação guardada nas cookies.
A cookie is a piece of data stored on the visitor’s hard drive
containing information about the user. Cookies are stored on the
visitor’s computer only. Associação de Atletismo de Castelo
Branco, have no access to their content.
Recolha e uso da informação - Information
Collection and Use
Associação de Atletismo de Castelo Branco, é a única proprietária
da informação recolhida neste site. Associação de Atletismo de
Castelo Branco, não irá partilhar, alugar, ceder ou vender a
informação recolhida neste site a terceiros. Associação de Atletismo
de Castelo Branco, não partilha endereços de e-mail com terceiros e
não envia e-mails não solicitados.
Associação de Atletismo de Castelo Branco, is the sole owner of
the information collected on this site. Associação de Atletismo de
Castelo Branco, will not share, trade, rent, or sell the information
collected from this site to any third parties. We do not share users
email addresses with other third parties and we do not send
unsolicited email's.
Links
O nosso Web Site contém links (ligações) para outros sites. Por
favor, tenha em conta que Associação de Atletismo de Castelo
Branco, não é responsável pelas políticas de privacidade utilizadas
nesses sites. Recomendamos aos nossos utilizadores que tenham em
atenção o momento em que abandonam o nosso site e que leiam a
política de privacidade praticada em cada site que recolha
informação que os possa identificar. A Política de Privacidade aqui
explicada é apenas aplicável ao site da Associação de Atletismo de
Castelo Branco.
This web may contain links to other sites. Please be aware that
we are not responsible for the privacy practices of such other
sites. We encourage our users to be aware when they leave our site
and to read the privacy statements of each and every web site that
collects personally identifiable information. This privacy
statement applies solely to information collected by Associação de
Atletismo de Castelo Branco, Web site.
Segurança - Security
O site da Associação de Atletismo de Castelo Branco,
toma todas as precauções para proteger os dados dos nossos
utilizadores.
Associação de Atletismo de Castelo Branco website,
takes every precaution to protect our users’ information.
Notificação de alteração de política - Notification
of Changes
Se decidirmos mudar a nossa política de privacidade,
publicaremos essas alterações no nosso site de internet, pelo que
todos os nossos utilizadores saberão sempre os dados que recolhemos,
como serão utilizados os mesmos e em que circunstâncias, se for caso
disso, não nos responsabilizamos. Se em qualquer momento decidirmos
utilizar os dados recolhidos de uma maneira diferente àquela que foi
informada no momento dessa recolha, notificaremos os utilizadores
através de email. Os utilizadores poderão decidir se nos permitem ou
não usar os seus dados de maneira diferente. Sempre utilizaremos os
dados de acordo com a política de privacidade que existia no momento
da recolha.
If we decide to change our privacy policy, we will
post those changes on our Homepage so our users are always aware of
what information we collect, how we use it, and under circumstances,
if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally
identifiable information in a manner different from that stated at
the time it was collected, we will notify users by way of an email.
Users will have a choice as to whether or not we use their
information in this different manner. We will use information in
accordance with the privacy policy under which the information was
collected.
Outros - Other
Reservamo-nos o direito de repetir comentários
feitos em anteriores contactos estabelecidos com Associação de
Atletismo de Castelo Branco, para fins publicitários.
We reserve the right to repeat comments made in
communications with uAssociação de Atletismo de Castelo Branco, for
marketing purposes.
|
